Arresto avvio automatico e mancanza rete automatica
- Sforzo ridotto attraverso standardizzazione del prodotto per inventario, produzione, messa in servizio e assistenza ottimizzati
- Comunicazione potenziata con interfacce Ethernet, CAN (J1939), RS-485 (Modbus), RS232 (Modem), USB (Service) integrate
- Robusto relè per interfaccia motore, interruttore e applicazione
- Registrazione degli eventi a vita per dettagli Risoluzione dei problemi e analisi della causa principale
- Il miglior display LCD della categoria per esperienza utente migliorata
- Multilingue personalizzabili in loco, ci sono 2 lingue standard più 1 slot gratuito per la tua lingua personalizzata
- Completo motore, generatore e utility protezione.
| easyYgen-400 | easyYgen-600 | easyYgen-800 | |
|---|---|---|---|
| Schermo | Monocromo | Monocromo | LCD TFT |
| risoluzione | (132 x 64) | (132 x 64) | 4,3" (480 x 272) |
| Ingressi digitali | 3 | 5 | 8 |
| Uscite digitali | 6 | 6 | 8 |
| Ingressi analogici | 4 | 3 | 5 |
| Interfacce: | |||
| CANJ1939 | |||
| USB | |||
| RS-485 | |||
| Slot per scheda SD | |||
| Ethernet | |||
| Alimentazione: 8-35 V CC | |||
| Temp. di esercizio: -25 ... +70°C | |||
| Misurare | |||
| Tensione del generatore (trifase/4 fili) | |||
| Corrente del generatore (3x TrueRMS) | |||
| Tensione di rete (trifase/4 fili) | |||
| Corrente di terra (1x TrueRMS) | |||
| Controllo | |||
| Monitoraggio della rete e commutazione automatica | |||
| Controllo GCB e MCB | GCB | GCB | GCB |
| Sequenza di avvio/arresto per motori diesel e gas | diesel | diesel | Diesel/Gas |
| Funzionamento isolato di una singola unità | |||
| AMF (funzionamento automatico in caso di mancanza di rete) | |||
| Funzionamento in stand-by | |||
| Transizione aperta (break-before-make) | |||
| ATS (commutazione automatica del trasferimento) | |||
| Monitoraggio e controllo remoto (supporto modem) | |||
| Protezione | |||
| Generatore: tensione | |||
| Generatore: frequenza | |||
| Generatore: perdita di fase | |||
| Generatore: sequenza di fase | |||
| Generatore: corrente | |||
| Generatore: potenza inversa | |||
| Generatore: sovraccarico | |||
| Generatore: guasto a terra | |||
| Rete: tensione | |||
| Rete: frequenza | |||
| Rete: perdita di fase | |||
| Rete: sequenza di fase | |||
| Motore: velocità eccessiva | |||
| Motore: a regime | |||
| Motore: perdita di velocità | |||
| Motore: disinnesto a manovella | |||
| Voltaggio batteria | |||
| Visualizza testo e immagine di accensione personalizzabili | |||
| Configurazione display con protezione PIN | |||
| Contatori: ore di funzionamento/avvio/manutenzione | |||
| kWh, kvarh | |||
| Orologio in tempo reale | |||
| Registratore di eventi | 50 | 50 | 99 (+ slot per scheda SD) |
| Set di parametri commutabili | |||
| Pickup magnetico | |||
| protezione ambientale: IP65 | |||
| conformità: CE, UL/cUL | |||
| Taglio del pannello | 116 x 90 | 186 x 141 | 214 x 160 |
| 8440-2250 | 8440-2252 | 8440-2254 |
Controllo avvio/arresto gruppo elettrogeno - Serie easYgen100
La serie Woodward easYgen-100 è progettata per un gruppo elettrogeno singolo utilizzato in applicazioni isolate di stand-by o di prima potenza. I controller includono algoritmi e logica appositamente progettati per avviare, arrestare, controllare e proteggere il gruppo elettrogeno e aprire/chiudere gli interruttori automatici. Dotata di interfacce di comunicazione all'avanguardia, la serie easYgen-100 di controller per gruppi elettrogeni di Wood-ward offre versatilità e valore eccezionali per i packager di gruppi elettrogeni OEM.
| easyYgen-1400 | easyYgen-1600 | easyYgen-1700 | easyYgen-1800 | |
|---|---|---|---|---|
| Schermo | Monocromo | Monocromo | Monocromo | LCD TFT |
| risoluzione | (132 x 64) | (132 x 64) | (240 x 128) | 4,3" (480 x 272) |
| Ingressi digitali | 3 | 5 | 8 | 8 |
| Uscite digitali | 6 | 6 | 8 | 8 |
| Ingressi analogici | 4 | 3 | 5 | 5 |
| Interfacce: | ||||
| CANJ1939 | ||||
| USB | ||||
| RS-485 | ||||
| Slot per scheda SD | ||||
| Ethernet | ||||
| Alimentazione: 8-35 V CC | ||||
| Temp. di esercizio: -25 ... +70°C | ||||
| Misurare | ||||
| Tensione del generatore (trifase/4 fili) | ||||
| Corrente del generatore (3x TrueRMS) | ||||
| Tensione di rete (trifase/4 fili) | ||||
| Corrente di terra (1x TrueRMS) | ||||
| Controllo | ||||
| Monitoraggio della rete e commutazione automatica | ||||
| Controllo GCB e MCB | GCB/MCB | GCB/MCB | GCB/MCB | GCB/MCB |
| Sequenza di avvio/arresto per motori diesel e gas | diesel | diesel | Diesel/Gas | Diesel/Gas |
| Funzionamento isolato di una singola unità | ||||
| AMF (funzionamento automatico in caso di mancanza di rete) | ||||
| Funzionamento in stand-by | ||||
| Transizione aperta (break-before-make) | ||||
| ATS (commutazione automatica del trasferimento) | ||||
| Monitoraggio e controllo remoto (supporto modem) | ||||
| Protezione | ||||
| Generatore: tensione | ||||
| Generatore: frequenza | ||||
| Generatore: perdita di fase | ||||
| Generatore: sequenza di fase | ||||
| Generatore: corrente | ||||
| Generatore: potenza inversa | ||||
| Generatore: sovraccarico | ||||
| Generatore: guasto a terra | ||||
| Rete: tensione | ||||
| Rete: frequenza | ||||
| Rete: perdita di fase | ||||
| Rete: sequenza di fase | ||||
| Motore: velocità eccessiva | ||||
| Motore: a regime | ||||
| Motore: perdita di velocità | ||||
| Motore: disinnesto a manovella | ||||
| Voltaggio batteria | ||||
| Visualizza testo e immagine di accensione personalizzabili | ||||
| Configurazione display con protezione PIN | ||||
| Contatori: ore di funzionamento/avvio/manutenzione | ||||
| kWh, kvarh | ||||
| Orologio in tempo reale | ||||
| Registratore di eventi | 50 | 50 | 99 | 99 (+ slot per scheda SD) |
| Set di parametri commutabili | ||||
| Pickup magnetico | ||||
| protezione ambientale: IP65 | ||||
| conformità: CE, UL/cUL | ||||
| Taglio del pannello | 116 x 90 | 186 x 141 | 214 x 160 | 214 x 160 |
| 8440-2251 | 8440-2253 | 8440-2256 | 8440-2255 |
Controllo automatico dei guasti di rete - Serie easYgen1000
La serie Woodward easYgen-1000 è progettata per un gruppo elettrogeno singolo utilizzato in applicazioni critiche di stand-by o di prima potenza con funzionalità di commutazione automatica. I controller includono algoritmi e logica appositamente progettati per avviare, arrestare, controllare e proteggere il gruppo elettrogeno, aprire/chiudere gli interruttori automatici e monitorare l'alimentazione di rete con commutazione automatica. Dotata di interfacce di comunicazione all'avanguardia, la serie easYgen-1000 di controller per gruppi elettrogeni AMF di Woodward offre versatilità e valore eccezionali per i packager di gruppi elettrogeni OEM.
| easyYgen-400 | easyYgen-600 | easyYgen-800 | |
|---|---|---|---|
| Schermo | Monocromo | Monocromo | LCD TFT |
| risoluzione | (132 x 64) | (132 x 64) | 4,3" (480 x 272) |
| Ingressi digitali | 3 | 5 | 8 |
| Uscite digitali | 6 | 6 | 8 |
| Ingressi analogici | 4 | 3 | 5 |
| Interfacce: | |||
| CANJ1939 | |||
| USB | |||
| RS-485 | |||
| Slot per scheda SD | |||
| Ethernet | |||
| Alimentazione: 8-35 V CC | |||
| Temp. di esercizio: -25 ... +70°C | |||
| Misurare | |||
| Tensione del generatore (trifase/4 fili) | |||
| Corrente del generatore (3x TrueRMS) | |||
| Tensione di rete (trifase/4 fili) | |||
| Corrente di terra (1x TrueRMS) | |||
| Controllo | |||
| Monitoraggio della rete e commutazione automatica | |||
| Controllo GCB e MCB | GCB | GCB | GCB |
| Sequenza di avvio/arresto per motori diesel e gas | diesel | diesel | Diesel/Gas |
| Funzionamento isolato di una singola unità | |||
| AMF (funzionamento automatico in caso di mancanza di rete) | |||
| Funzionamento in stand-by | |||
| Transizione aperta (break-before-make) | |||
| ATS (commutazione automatica del trasferimento) | |||
| Monitoraggio e controllo remoto (supporto modem) | |||
| Protezione | |||
| Generatore: tensione | |||
| Generatore: frequenza | |||
| Generatore: perdita di fase | |||
| Generatore: sequenza di fase | |||
| Generatore: corrente | |||
| Generatore: potenza inversa | |||
| Generatore: sovraccarico | |||
| Generatore: guasto a terra | |||
| Rete: tensione | |||
| Rete: frequenza | |||
| Rete: perdita di fase | |||
| Rete: sequenza di fase | |||
| Motore: velocità eccessiva | |||
| Motore: a regime | |||
| Motore: perdita di velocità | |||
| Motore: disinnesto a manovella | |||
| Voltaggio batteria | |||
| Visualizza testo e immagine di accensione personalizzabili | |||
| Configurazione display con protezione PIN | |||
| Contatori: ore di funzionamento/avvio/manutenzione | |||
| kWh, kvarh | |||
| Orologio in tempo reale | |||
| Registratore di eventi | 50 | 50 | 99 (+ slot per scheda SD) |
| Set di parametri commutabili | |||
| Pickup magnetico | |||
| protezione ambientale: IP65 | |||
| conformità: CE, UL/cUL | |||
| Taglio del pannello | 116 x 90 | 186 x 141 | 214 x 160 |
| 8440-2250 | 8440-2252 | 8440-2254 |
Controllo avvio/arresto gruppo elettrogeno - Serie easYgen100
La serie Woodward easYgen-100 è progettata per un gruppo elettrogeno singolo utilizzato in applicazioni isolate di stand-by o di prima potenza. I controller includono algoritmi e logica appositamente progettati per avviare, arrestare, controllare e proteggere il gruppo elettrogeno e aprire/chiudere gli interruttori automatici. Dotata di interfacce di comunicazione all'avanguardia, la serie easYgen-100 di controller per gruppi elettrogeni di Wood-ward offre versatilità e valore eccezionali per i packager di gruppi elettrogeni OEM.
| easyYgen-1400 | easyYgen-1600 | easyYgen-1700 | easyYgen-1800 | |
|---|---|---|---|---|
| Schermo | Monocromo | Monocromo | Monocromo | LCD TFT |
| risoluzione | (132 x 64) | (132 x 64) | (240 x 128) | 4,3" (480 x 272) |
| Ingressi digitali | 3 | 5 | 8 | 8 |
| Uscite digitali | 6 | 6 | 8 | 8 |
| Ingressi analogici | 4 | 3 | 5 | 5 |
| Interfacce: | ||||
| CANJ1939 | ||||
| USB | ||||
| RS-485 | ||||
| Slot per scheda SD | ||||
| Ethernet | ||||
| Alimentazione: 8-35 V CC | ||||
| Temp. di esercizio: -25 ... +70°C | ||||
| Misurare | ||||
| Tensione del generatore (trifase/4 fili) | ||||
| Corrente del generatore (3x TrueRMS) | ||||
| Tensione di rete (trifase/4 fili) | ||||
| Corrente di terra (1x TrueRMS) | ||||
| Controllo | ||||
| Monitoraggio della rete e commutazione automatica | ||||
| Controllo GCB e MCB | GCB/MCB | GCB/MCB | GCB/MCB | GCB/MCB |
| Sequenza di avvio/arresto per motori diesel e gas | diesel | diesel | Diesel/Gas | Diesel/Gas |
| Funzionamento isolato di una singola unità | ||||
| AMF (funzionamento automatico in caso di mancanza di rete) | ||||
| Funzionamento in stand-by | ||||
| Transizione aperta (break-before-make) | ||||
| ATS (commutazione automatica del trasferimento) | ||||
| Monitoraggio e controllo remoto (supporto modem) | ||||
| Protezione | ||||
| Generatore: tensione | ||||
| Generatore: frequenza | ||||
| Generatore: perdita di fase | ||||
| Generatore: sequenza di fase | ||||
| Generatore: corrente | ||||
| Generatore: potenza inversa | ||||
| Generatore: sovraccarico | ||||
| Generatore: guasto a terra | ||||
| Rete: tensione | ||||
| Rete: frequenza | ||||
| Rete: perdita di fase | ||||
| Rete: sequenza di fase | ||||
| Motore: velocità eccessiva | ||||
| Motore: a regime | ||||
| Motore: perdita di velocità | ||||
| Motore: disinnesto a manovella | ||||
| Voltaggio batteria | ||||
| Visualizza testo e immagine di accensione personalizzabili | ||||
| Configurazione display con protezione PIN | ||||
| Contatori: ore di funzionamento/avvio/manutenzione | ||||
| kWh, kvarh | ||||
| Orologio in tempo reale | ||||
| Registratore di eventi | 50 | 50 | 99 | 99 (+ slot per scheda SD) |
| Set di parametri commutabili | ||||
| Pickup magnetico | ||||
| protezione ambientale: IP65 | ||||
| conformità: CE, UL/cUL | ||||
| Taglio del pannello | 116 x 90 | 186 x 141 | 214 x 160 | 214 x 160 |
| 8440-2251 | 8440-2253 | 8440-2256 | 8440-2255 |
Controllo automatico dei guasti di rete - Serie easYgen1000
La serie Woodward easYgen-1000 è progettata per un gruppo elettrogeno singolo utilizzato in applicazioni critiche di stand-by o di prima potenza con funzionalità di commutazione automatica. I controller includono algoritmi e logica appositamente progettati per avviare, arrestare, controllare e proteggere il gruppo elettrogeno, aprire/chiudere gli interruttori automatici e monitorare l'alimentazione di rete con commutazione automatica. Dotata di interfacce di comunicazione all'avanguardia, la serie easYgen-1000 di controller per gruppi elettrogeni AMF di Woodward offre versatilità e valore eccezionali per i packager di gruppi elettrogeni OEM.
Accessori
Toolkit SC
Le serie easYgen 100 e 1000 richiedono il "ToolKit SC" (diverso dal "ToolKit" per la serie easYgen3000)
Annunciatore – easyYlite 200
-
- per la serie easyYgen-100/1000
- 16 LED liberamente configurabili
- Interfaccia bus CAN
- Interfaccia RS-485
- Funzioni di autocontrollo
Scheda di espansione I/O digitale
-
- 8 ingressi discreti
- 8 uscite a relè
- Comunicazione CAN bus
Connettori di ricambio
-
- Connettore di ricambio KIT EG-400/1400: 10-009-352
- Connettore di ricambio KIT EG-600/1600: 10-004-674
- Connettore di ricambio KIT EG-800/1700/1800: 10-004-675
Italian 
English 
Afrikaans 
Arabic 
Bulgarian 
Chinese 
Czech 
Danish 
Dutch 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hebrew 
Hindi 
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Latvian 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal) 
Portuguese (Brazil) 
Romanian 
Russian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Ukrainian